Publications

編纂

1990. サンヨー電子辞書ヨーロッパ11ヶ国辞書

1991. カシオ・アジア6ヶ国語会話

1991. 通産省第五世代コンピュータプロジェクト用英和辞書
1999.
春遍雀來編『新漢英学習辞典』講談社インターナショナル



著書

2008. 『英会話ピンチ切り抜け術-成功するコミュニケーションのコツ』 NHK出版.

2009. NHKトラッドジャパン役立つ英単語編

2014. A Cross-Linguistic Exploration into the Semantics of English, Japanese and Mandarin Resultatives. 東京:現代図書.2013年度科研費研究成果出版助成)


翻訳書

2002. 『目で見る世界の国々-台湾』Mary Rogers, 梶山憲(共訳). 国土社.

1999. 『詳説 正規表現』Jeffrey Friedl, 春遍雀來共訳. オ・ライリー出版.

1998. 『実践フランチャイズ・ビジネス―FC起業ノウハウのすべて』 Joseph Mancuso, Donald Boroian. ダイヤモンド社.

1996. 『自由台湾への道』彭明敏著, 桃井健司共訳. 社会思想社.

1995. 『日本語情報処理』Ken Lundi, 春遍雀來共訳. ソフトバンク社.



DVD

2019. 『ビジネス英語ライティング初級編』 東進ブックス.

2013. 『ビジネス英語ライティング中級編』 東進ブックス

2008. 『中国語スピードマスター快速大師』 東進ブックス.



データ処理

シャープ社意味ベクトルインデックス
Google日本語語彙素解析アルゴリズム開発プロジェクト(米ベーシステクノロジー社)
トミー社エージエント型言語発話ロボット『MEMONI』アルゴリズム開発

(株)日中韓典刊行会: 電子語学学習アプリ「アリババ」開発


 


Comments